دختران ضمیر ابن یمین
همه چستندوچابک وچالاک
در پس پرده طبیعت خویش
آنچنانشان بپروریدم پاک
که اگرهم بدست نامحرم
افکندشان فلک ندارم باک
ببلاغت رسیده اند و کفو
نیست شوئی ومن ازین غمناک
وربدین خواجگان که کفو نیند
میدهمشان ز شومی افلاک
بره و رسم جاهلیتشان
کرده باشم بزندگی در خاک
حال ابناء روزگار اینست
نیتم نیست بعد ازاین الاک
نزنم دم بشعر تا بزیم
جز باطرای خواجه لولاک
حضرت
ابن یمین فریومدی
اهمال مکن که کار گردد مشکل
آنگاه دگر سعی بود بیحاصل
حسرت مخورازآنچه که رفت ازدستت
بیهوده مشو اسیر فکر باطل
حسین سرو
کسی که میخواهد
درعرض یک سال
ثروتمند شود
درعرض شش ماه
بپای چوبه دار میرود.
ضرب المثل آلمانی